Береги свой кусок хлеба с маслом - ...

Береги свой кусок хлеба с маслом - Don't quarrel with your bread and butter

Может быть интересно

Кто с работой, то и с хлебом.

Черепеники горячие с маслом

Бог намажет мой хлеб маслом.

Понес аллилуию с маслом

У нашего дяди все редька: триха редька, ломтиха редька, редька с маслом да редечка с квасом

Хлеба ни куска - и в горнице тоска.

Хлеб с солью, да водица голью

Разговором сыт не будешь, если хлеба не добудешь.

Без мозоли на руках не будешь иметь хлеба в зубах.

Зимой без шубы не стыдно, а холодно; а в шубе без хлеба и тепло, да голодно