Бьет лошадь задом и передом, а делу...

Бьет лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом

Может быть интересно

Подходи к собаке сзади, к лошади - спереди.

Каждый шерстобит на свою струну бьет

Не обидь меня по делу, а после - хоть все возьми

Бьет меня и плачет.

Языком не спеши, а делом не ленись.

В чужом деле люди видят больше, чем в своем собственном - Homines plus in alieno negotio videre quam in suo.

От одной лошади пыль не поднимается, а если и поднимается, то не вызывает разговора.

За три вещи не ручайся: за часы, за лошадь да за жену

На лошадь не плеть покупают, а овес

Ой, Москва! - она бьет с носка