Без пчел не получишь меда без рабо...

Без пчел не получишь меда; без работы не получишь денег - No bees, no honey; no work, no money

Может быть интересно

Зачин дороже работы.

Не тот друг, кто медом мажет, а тот, кто правду в глаза говорит.

Кто скупо живет, тот деньгу бережет

Работа - лучший приварок

Деньги, нажатые торговлей, исчезнут, как дым; деньги, нажитые тяжелым трудом, останутся надолго.

На языке мед, а под языком лед

Сахар медович

Славу кладем, будто деньги считаем, а только ими побрякиваем

В гроб смотрит, а деньги копит

Не тот беден, кто денег не имеет, а тот, кто души не имеет.