Без пчел не получишь меда без рабо...

Без пчел не получишь меда; без работы не получишь денег - No bees, no honey; no work, no money

Может быть интересно

Быть было беде, да случились деньги при бедре

На языке мед, в сердце яд.

Без денег в церковь ходить грех

Деньги не пахнут.

Кормил осел собаку сеном, а собака осла - медом, - и оба остались голодными.

Честь дороже денег.

Деньги приобретают беспокойство.

Держи девку в темноте, а деньги в тесноте

Сладок мед, да пчелки жалятся - Honey is sweet, but the bee stings

Работа не медведь, в лес не уйдёт