Большие дубы вырастают из маленьких...

Большие дубы вырастают из маленьких желудей - Great oaks from little acorns grow

Может быть интересно

Один дуб в поле - не лес.

Был дуб, а стал сруб; время прибудет, и того не будет

Маленькие дети - маленькие проблемы, большие дети - большие проблемы.

Маленькая бережь лучше большого барыша

Мне это сообщила маленькая птичка - A little bird told me

Маленькая собачка до старости щенок.

Сдуру, что с дубу

У маленьких кувшинчиков ушки длинные - Little pitchers have long ears

Птица маленькая, а червей больших глотает.

На дубу не мое, а в кулаке мое