Большие дубы вырастают из маленьких...

Большие дубы вырастают из маленьких желудей - Great oaks from little acorns grow

Может быть интересно

В большом горе и маленькая радость велика

В лесу дуб - рубль, в столице - по рублю спица.

С одного удара дуба не свалишь.

С одного удара дуб не повалишь - An oak is not felled with one stroke

Маленькая лошадь - маленький хомут.

Дуб, словно богатырь стоит, не шелохнется.

Маленьки детки - маленькие бедки, а вырастут велики - большие будут

Вино пей из маленькой посудины, знания - из большой.

У маленьких горшков тоже есть уши.

Маленькие детки - маленькие бедки.