Будет рад тот, кто доволен тем, что...

Будет рад тот, кто доволен тем, что имеет.

Может быть интересно

Рад бы охапкой, да не дают

Волк суматохе рад.

Рад бы в рай, да грехи не пускают

Рад бы заплакать, да смех одолел.

Рад бы горстью, да нет ни щепоти

Рад Яков, что пирог с маком

Слепой был бы рад видеть - A blind man would be glad to see

И то бывает, что и деньгам не рад

Пошло так на лад, что и сам тому не рад

Гостям два раза рады: когда они приходят и когда уходят.