Буквы кривые, да смысл прямой.

Может быть интересно

Прямой, что слепой: ломит зря

Прямая дорога лучшая.

У девки загадки, а у парня смысл.

Идешь в город кривых - стань кривым.

К чему охота, к тому и смысл

Где виден путь прямой, не езди по кривой

Не красны сказки письмом, а красны смыслом.

У кривой ветки и тень кривая.

Нет смысла плакать над пролитым молоком - It is no use crying over spilt milk

Старый вол ведет прямую борозду - An old ox makes a straight furrow