Буквы кривые, да смысл прямой.

Может быть интересно

Прямым пальцем масла не подцепишь.

Если положить криво первый кирпич, то хоть до созвездия Плеяд выводи стену - будет кривая.

Кривые моты

Улица-то прямая, да хата кривая

С прямым человеком дружи, льстивого - опасайся.

Мели, кривая, грош на полке

К костелу дорога кривая, а к трактиру прямая.

Когда в названии наступившего месяца отсутствует буква (p), то вино следует разбавлять водой.

Попадает в цель прямая стрела.

Пословицы на кривой не объедешь.