Буквы кривые, да смысл прямой.

Может быть интересно

Не то худо, на что кривым глазом взглянул, а то, что худо и есть

Хмельной, что прямой: рот нараспашку, язык на плече

Пословицы на кривой не объедешь.

Верблюда спросили: "Почему у тебя шея кривая?", он сказал: "А что у меня прямое?".

Нет смысла плакать над пролитым молоком.

Называемая так в строгом смысле слова - Stricte sic dicta.

Прямой путь самый короткий.

Хороший окольный путь - всегда прямой

Прямым пальцем масла не подцепишь.

У байского сына рот кривой, но его слушают.