Были бы свинки, будет и сало, и щет...

Были бы свинки, будет и сало, и щетинка.

Может быть интересно

Это просто боль в спине (мы были бы рады, избавиться от этого).

Работа в почете стала - появились хлеб и сало.

Каждую эпоху были (достойные) мужчины.

В Божью славу, в тук да в сало, в буйну голову; вам испить, а мне челом ударить

Залил за шкурку сала

Мы вместе ходили, нас всех вместе поймали, все вместе были повешены

В Поднебесной нет трудных дел, надо только, чтоб были люди с головой.

Были Богаты - были лубочные палаты: кошки играли да их ободрали

Если бы можно было все сделать вторично, все бы были мудрецами - If things were to be done twice all would be -wise

Если бы у кошки были крылья, то она истребила бы всех воробьёв.