Чашка и ложка не могут без звона (р...

Чашка и ложка не могут без звона (разногласия между мужем и женой).

Может быть интересно

У хорошей жены муж тоже хороший - A good wife makes a good husband

Тот на коне злость сгоняет, кого жена дома за дурака держит.

Говорила мужу-ворогу: не бей меня в голову; а он: кол да кол

Моя-то доля с чашкой в поле

Муж в голях, жена в бусовых серьгах

Мастер - из чашки ложкой.

У жены сапожника самая плохая обувь - The cobbler's wife is the worst shod

Жена достойная, хоть и лицом дурна, милей, чем вздорная красавица жена.

Хороша кашка, да мала чашка

Женщина без мужа - конь без узды.