Черепахи вылезают из воды - к дождю...

Черепахи вылезают из воды - к дождю.

Может быть интересно

Дождь не просто идет, а ливнем льет - It never rains but it pours

Берегись его, как берегутся огня да воды

Воды не замутит

Без воды на лодке не поедешь.

Не из всякой тучи дождь идет.

В городе порука, на воде перевоз

Обжегшись на супе, дует на воду.

Проточная вода не гниет.

Жизнь - не тихое плавание в спокойных водах - Life is not all clear sailing in calm waters

Ни воды, ни еды.