Честь и выгода не могут в одном меш...

Честь и выгода не могут в одном мешке лежать - Honour and profit lie not in one sack

Может быть интересно

Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог

Мешком ветру не сымаешь

Мужик не наносит мешком, что баба вынесет горшком.

Не бывает большой потери без хотя бы малой выгоды - No great loss without some small gain

Честь дороже денег.

Есть-то есть, да не про вашу честь

Честь лучше бесчестья.

Честь головою оберегают

Никогда не покупай свинью в мешке - Never buy a pig in a poke

Дает одну маслину, а берет целый мешок.