Чёрный жеребец удачный для обмена, ...

Чёрный жеребец удачный для обмена, красная кобыла счастливей всех.

Может быть интересно

Дьявол не такой черный, каким его рисуют - The devil is not so black as he is painted

Сыщи у татарина кобылу, а у раскольника попа

Глупому мужу красная жена дороже красного яйца

Едим хлеб тройники: черный, белый и никакой.

Кто в воскресенье орет, тот в понедельник кобылы идет

На волка помолвка, а цыган кобылу украл

Глаз черный, взгляд бойкий, обычай волчий

Пришил кобыле хвост, а у нее свой есть.

Служил три лета, выслужил три репы, а красной ни одной

Служил семь лет, заслужил семь реп - ни одной красной.