Для героя и черепаха оружие.

Может быть интересно

Из маменькиных сынков вырастают сосунки, а не герои - Mother's darlings are but milksop heroes

Оружие в руках - еще половина дела.

Черепаха хочет подраться, да лапы коротки.

Пусть оружие уступит место тоге, воинские лавры - гражданским заслугам - Cedant arma togae, concedat laurea laudi.

Отличается как луна от черепахи.

Черепаха не пойдет, пока не поднесешь огонь к ее бокам.

Черепаха на дерево не выкарабкается, жаба не полетит.

Черепаху убей или переверни - все равно.

Когда дикие гуси летят, даже черепахи топают ногами.

Остановись, путник! Могила героя... - Sta, viator! Herois sepulcrum.