Если камень сломает золотую чашку, ...

Если камень сломает золотую чашку, цена камня не поднимется, а цена золота не снизится.

Может быть интересно

Не люблю свою кровь, пусть даже в золотом тазу.

Впереди пойдешь - тигр растерзает, за другими пойдешь - золото найдешь.

Кто из вас без греха, пусть первым бросит в нее камень - Qui sine peccato est vestrum, primus in illam lapidem mittat.

Рыба в море не имеет цены.

Молода жена плачет до росы утренней, сестрица до золота кольца, мать до веку

Лучше камень долбить, нежели злую жену учить

По товару цена и по цене товар

На базар ехать, с собой цены не возить

Девушка, расхваленная матерью, не поднялась в цене.

Коль каждый камень станет вдруг рубином, меж них в цене различья не найти нам.