Если камень сломает золотую чашку, ...

Если камень сломает золотую чашку, цена камня не поднимется, а цена золота не снизится.

Может быть интересно

Полно кошке таскать из чашки

Потерянное золото можно найти, потерянное время - никогда.

Человек, который не изведал чужбины, не знает цену человека.

Богатый не сахар зоблет, убогий не камень гложет

Белый заяц бел, да цена ему пятнадцать копеек

Добрый человек и за кусочек коралла спасибо скажет, от скупца и за тысячу лян золота доброго слова не услышишь.

Конь под ними полтораста рублев, убор на коне в пятьсот рублев, молодец-то сидит, и цены ему нет

Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросаться камнями - People who live in glass houses should not throw stones

Тот, кто о золоте мечту скрывает, к владельцу золота вражду питает.

Своей цены не установишь.