Если пренебрегать мелкими поступкам...

Если пренебрегать мелкими поступками, это может помешать большой добродетели.

Может быть интересно

Конечно, лишь добродетель дает нам дорогу к спокойствию жизни - Semita certe Tranquillae per virtutem patet unica vitae.

Добродетель вознаграждается.

Красив тот, у кого поступки красивые - Handsome is as handsome does

Чистота - это добродетель.

Ненавидим добродетель здравствующую, с завистью ищем исчезнувшую с глаз - Virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi.