Ненавидим добродетель здравствующую...

Ненавидим добродетель здравствующую, с завистью ищем исчезнувшую с глаз - Virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi.

Может быть интересно

Не тот друг, кто медом мажет, а тот, кто правду в глаза говорит.

Ни глаза во лбу, ни зуба во рту

Быстро открывай глаза, медленно открывай рот.

Поповские глаза завидущи, руки загребущи.

Ложкой кормит, а стеблем глаз колет.

Глазам страшно, а руки возьмутся и сделают.

Красота умирает, а добродетель живет вечно - Virtue lives when beauty dies

У цыгана глаз на коней намечен.

У смерти на глазах все равны

Глаза - не весы, но они знают, какой груз можно поднять.