Ненавидим добродетель здравствующую...

Ненавидим добродетель здравствующую, с завистью ищем исчезнувшую с глаз - Virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi.

Может быть интересно

Ни глаза во лбу, ни зуба во рту

Быстро открывай глаза, медленно открывай рот.

Поповские глаза завидущи, руки загребущи.

Ложкой кормит, а стеблем глаз колет.

Глазам страшно, а руки возьмутся и сделают.

Красота умирает, а добродетель живет вечно - Virtue lives when beauty dies

Что нужно слепому? Два глаза.

Красота в глазах любящего - Beauty lies in lover's eyes

Не ешь с барами вишен - костьми глаза выбьют.

Для глаз - зелень листвы, для ушей -кукушка, для рта - первая макрель.