Это тогда было, как волк был собако...

Это тогда было, как волк был собакой и хвостом вилял.

Может быть интересно

От собаки жди щенков, а от соболя - соболей.

Кто хочет уважить хозяина, накрошит хлеб его собаке.

И волчий рот, и лисий хвост

Хороших собак хозяева держат на привязи; хороших людей князья держат в темнице.

Нездоров собаке жареный гусь

Немало леса без волка.

Полно шутить,- сказал волк капкану.- Пусти лапу-то!

Одна собака залает впустую - другие подхватят всерьез.

Под шкурой барана сердце волка.

Не поручай волку за бараном присматривать - Give never the wolf the wether to keep