Где не доглядишь оком, заплатишь ко...

Где не доглядишь оком, заплатишь кошельком.

Пословицы прокошелёк око

Может быть интересно

Око за око, зуб за зуб - An eye for an eye, and a tooth for a tooth

Поповское око, ксендзовский рот: что увидит, то и сожрёт.

Брань очей не выест

Знать по очам, что ходит по ночам

Марья-Марина - очи голубины

От легкого кошелька на сердце тяжело - A light purse makes a heavy heart

Из чужого кошелька легко платить.

Счастье не в кошельке, счастье в руках..

Даже у братьев кошельки разные.

Из свиного уха не сделаешь шелкового кошелька - You cannot make a silk purse out of a sow's ear