Из свиного уха не сделаешь шелковог...

Из свиного уха не сделаешь шелкового кошелька - You cannot make a silk purse out of a sow's ear

Пословицы прокошелёк уху

Может быть интересно

У человека два уха и один рот: значит, два раза слушай, один раз говори.

Муха до уха, сорока до ока, оса до носа

В правом ухе звенит - к теплу, в левом - к холоду

Наша Варвара не любит ухи без навара.

Деньги девать некуда, кошелька купить не на что

Где не доглядишь оком, заплатишь кошельком.

Рыба мелка, да уха сладка

Кто не может расплатиться кошельком, расплачивается собой - Luitur cum persona, qui luere non potest cum crumena.

Пронести шляпу на ухе

Помни: ото рта до уха всего четыре пальца.