Глаза по яблоку, а голова с орех.

Может быть интересно

Говорить, будто воду на голову утки лить.

Глаз смотрит в глаз, глаз сочувствует глазу.

Промеж глаз калена стрела ляжет

Не тот друг, кто медом мажет, а тот, кто правду в глаза говорит.

Ни глаза во лбу, ни зуба во рту

Быстро открывай глаза, медленно открывай рот.

Язык говорит, а голова и не ведает.

Поповские глаза завидущи, руки загребущи.

Яблоки по другую сторону забора - самые сладкие - The apples on the other side of the wall are the sweetest

Алеша три гроша, шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога: вот ему и вся цена