Горе тому, кто, спасаясь от волка, ...

Горе тому, кто, спасаясь от волка, попадет в лапы медведя.

Может быть интересно

Кто всем служит, тому никто не платит - Не that server everybody is paid by nobody

Живет медведь и в лесу, коли его не зовут в поле.

Медведь в лесу - что боярин в городу.

Лихо тому, кто неправду творит кому

Немало леса без волка.

Если жеребенок кобылу не слушает, его волк задирает

Неповоротлив, как медведь

Люди - дорогой, а волк - стороной.

Медведь пот льет - цыгану доход дает.

Полно шутить,- сказал волк капкану.- Пусти лапу-то!