Горячему охотнику и березовый пень ...

Горячему охотнику и березовый пень зайцем кажется

Может быть интересно

Если побежишь за двумя зайцами, то ни одного не поймаешь - If you run after two hares, you will catch neither

И крепка тюрьма, да охотников нет.

Кто не спешит, тот и на телеге зайца догонит.

Трусливого человека и заяц напугает и щенок искусает

Шкодлив, как кот, а труслив, как заяц.

За горячее железо не хватайся.

Лучше биться орлом, чем жить зайцем.

Трусливее зайца, прокудливей кошки

Коня положили, да зайца уходили

Кто не спешит, тот и на телеге догоняет зайца.