Гость, как рыба, свежим остается не...

Гость, как рыба, свежим остается недолго

Может быть интересно

Глупа та рыба, которая дважды на одну и ту же наживку попадается - It is a silly fish that is caught twice with the same bait

Для спесивого гостя и дверь пола.

Это всё равно что взбираться на дерево, чтобы поймать там рыбу.

У рыбы мясо легко отделяется от костей.

Собака собаку в гости звала - Нет, нельзя, недосуг - А что? - Да завтра хозяин за сеном едет, так надо вперед забегать да лаять

Рыба портится с головы.

Большая рыба маленькую целиком глотает

Не успела кошка умыться, а гости наехали

Гость - старше отца.

Сидеть попу на погосте, когда не зовут в гости