Груженный золотом осел и на крышу з...

Груженный золотом осел и на крышу замка взберется - An ass loaded with gold climbs to the top of the castle

Может быть интересно

Золото железо режет

Крышей покрыто, да потолка нет.

Природное золото, даже если его переплавить, не потеряет своего прежнего цвета.

Много видишь, да мало знаешь, а что знаешь, так держи под замком.

Желтей желта золота

Золото не ржавеет, ум не портится.

Лучше в своих людях с голоду умереть, чем на чужбине золото собирать.

Не золотое ложе, не золото венца - сокровищ нет дороже, чем слово мудреца.

Золото железо переедает.

Кто посеет лен, пожнет золото.