Груженный золотом осел и на крышу з...

Груженный золотом осел и на крышу замка взберется - An ass loaded with gold climbs to the top of the castle

Может быть интересно

Завали правду золотом, затопчи ее в грязь - все наружу выйдет

Осел на крыше - Asinus in tegulis.

Около золота и медь желтеет, около хорошего человека и дурной становится лучше.

Через золото слезы льются

Золото и в болоте светится.

Не то беда, что крыша худа, а то горе, что починить лень.

И без золота в радости живут.

Проклятая жажда золота - Auri sacra fames.

Величественнее червонного золота.

Золото не ржавеет.