Гулящие дни случатся, так чем на ул...

Гулящие дни случатся, так чем на улице валяться - лучше в кабаке проспаться

Может быть интересно

От кабака до тюрьмы - прямая дорожка.

Не поживут дней своих, иже прогневят отца и мать

Мы к обедне - уж отпели; мы к обеду - уж отъели; мы в кабак - как раз так.

Вторники и суббота легкие дни

У Бога дней впереди много: наработаемся

Понедельник и пятница тяжелые дни; вторник и суббота легкие

Кормят войска тысячу дней, а используют одну минуту.

Ни дня без штриха - Nulla dies sine linea.

Пройтись по зеленой улице

Не пойдешь, так с улицы виста возьму