Гусь с полден - мужик с печи гусь ...

Гусь с полден - мужик с печи; гусь на полдни - мужик на печь

Может быть интересно

Сыта свинья, а все жрет; богат мужик, а все копит

И гуся на свадьбу тащат, да во щи

Когда лиса проповеди читает, береги гусей - When the fox preaches, take care of your geese

Мужик серый, кафтан рослый, на босу ногу топоры, лапти за поясом, под носом румянец, а во всю щеку - что в носу

Кабы цыгану напереди, что у мужика назади

Пану пшеница, а мужику мякина.

Пшеница боится позднего дождя. Спелый колос боится ветра в полдень.

В печи горит, как у пана, а варится, как у цыгана.

Гусь да баба - торг; два гуся, две бабы - ярмарка

Хитро сколотить ведро: клепки под лавку, а обручи в печь, и не будет течь