И на луне пятна, и у розы шипы.

Может быть интересно

Где бы ни была роза, рядом с ней всегда шип.

Еще не знал никто и никогда роз без шипов, удачи без труда.

Из шипов выходят розы.

Луна не обращает внимания на лай собак - The moon does not heed the barking of the dogs

Правдивым будешь – розой станешь, лживым будешь - пеплом станешь.

Розы не бывают без шипов, а мясо - без костей.

Когда восходит луна, легче бодрствовать.

Луна светла, да нет от нее тепла.

Свет ста звезд не сравнится со светом луны.

Сам, как карлик, а руками к луне тянется.