И всяк, как мышка, лезет на вышку

Может быть интересно

Висит, болтается, всяк за него хватается

Кошке - забава, мышке - смерть.

Кот в перчатках не поймает ни одной мышки - A cat in gloves catches no mice

Как волк носил, никто не видал, а как волка понесли, всяк видит.

Взял голову под мышки - и прав

Всяк умен: кто сперва кто опосля

Всяк мастер на свой лад

Не всяк Тарас подпевать горазд.

Не всяк Наум наставит на ум.

Имя свое всяк знает, а в лицо себя никто не помнит