Или червь в дереве - или беда на се...

Или червь в дереве - или беда на сердце.

Может быть интересно

Беда без детей, но беда и с детьми.

Сколько веток на дереве, столько желаний у матери.

Лучше стыд на лице, чем пятно - на сердце.

То не беда, что редка борода, был бы ус кольцом

Не все другу знать, что на сердце у тебя лежит.

Дерево смотри в плодах, человека в делах

Дерево держится корнями, а человек - родственниками.

На обеде все соседи, а пришла беда, они прочь, как вода.

Стрела в чужом теле - как в стволе дерева.

Бесплодные деревья никто не обдирает; камнями швыряют лишь в те деревья, что увенчаны золотыми плодами.