Или полковник, или покойник.

Может быть интересно

Чужой покойник кажется спящим.

Нет похорон без покойника.

Не тем будь помянут покойник!

Только тот, кто несет гроб, знает вес покойника.

Не будешь покойник, будешь полковник

Всех покойников не оплакать

Покойник без савана не остался, невеста без выкупа не осталась.

Шорник - полковник; портной - майор; а сапожник - в грязь, так князь, а сухо - пали его в ухо

Родич покойника оплакивает, а поп ему радуется.

Красный гроб - не для покойника хорош