Из плохого материала не сошьешь хор...

Из плохого материала не сошьешь хорошую одежду - No man can make a good coat with bad cloth

Может быть интересно

По одежде не суди, по делам гляди.

Человека украшает не одежда, а знание.

Одежда лучше новая, а друг - старый.

Не одежда красит человека, а добрые дела.

Не стоит из корысти ткать одежды для каждого ничтожества, невежды.

Крои пальто в соответствии с количеством материала - Cut your coat according to your cloth

С одной надежды не сшить одежды.

Черная одежда не спасет

Взрослый может есть детскую пищу, но никогда не носит детской одежды.

Если красота десять, то девять из десяти — одежда.