Из-за любви к финику, он сосет кост...

Из-за любви к финику, он сосет косточку (финика).

Может быть интересно

Чем ближе к косточке, тем мяско вкуснее - The nearer the bone, the sweeter the flesh

Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу.

Любовью делись с женой, а тайной — с матерью.

Первая любовь навек помнится.

Везти финики в Басру.

Любовь и ненависть многому учат.

Хорошая собака заслуживает хорошую косточку - A good dog deserves a good bone

Любовь побеждает всё

Где любовь, там и напасть

Любовь и отрада рода человеческого - Amor et deliciae humani generis.