Из-за любви к финику, он сосет кост...

Из-за любви к финику, он сосет косточку (финика).

Может быть интересно

Любовь - подруга слепоты.

Любовь не пожар: загорится - не потушишь.

Две собаки дерутся из-за косточки, а третья с ней убегает - Two dogs fight for a bone, and a third runs away with it

Злодей не украдет любви, но любовь многих делает злодеями.

Любовь слепа - Love is blind

В семье любовь да совет, так и нужды нет

Любовь не верстами меряется

Любовь сильнее смерти - Love is stronger than death

Пиво не диво, и мед не хвала, а всему голова, что любовь дорога

Злость в дом - любовь из дома вон.