Кафтан-то новый, да дыры-то старые.

Может быть интересно

Кафтан каши просит

Дум в голове - что дыр в решете.

Старые пророки померли, а новые правды не сказывают

Обомнется, оботрется - все по-старому пойдет

Мужик серый, кафтан рослый, на босу ногу топоры, лапти за поясом, под носом румянец, а во всю щеку - что в носу

Три разновидности мужчин, которые не понимают женщин:молодые, старые и среднего возраста.

И у старого тигра на шкуре есть полосы.

Молодая жена - смерть старому мужу.

У него осталось то, что в старых бочках - ржавые обручи и гадкий запах.

Кафтан золотой, а душка - пелушка.