Как долго ни береги свинью, конец е...

Как долго ни береги свинью, конец ей - быть под ножом.

Может быть интересно

Женатые - как свиньи: днем грызутся, а ночью вместе спят.

Каково начало, таков и конец

Свинья тупорыла весь двор перерыла, вырыла полрыла, до норы не дорыла

Конец показывает, что каждый может.

Пялится, как свинья на дождь.

Кушают одни только свиньи

Почин - делу зачин, конец - делу венец.

У трости два конца.

Русский час - десять, а немецкому и конца нет

Плохое начало приводит к плохому концу - A bad beginning makes a bad ending