Хмурое лицо друга лучше, чем улыбка...

Хмурое лицо друга лучше, чем улыбка врага - A friend's frown is better than a foe's smile

Может быть интересно

Первый кальян, после чая другу подавай.

Лучше стыд на лице, чем пятно - на сердце.

Лучше тысяча врагов за стенами дома, чем один внутри.

Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу.

Лучше увидеть лицо, чем услышать имя.

С другом ешь и пей, и в торг не вступай.

Сократ мне друг, но истина еще больший друг - Amicus Socrates, sed magis arnica veritas.

Не к лицу бабке девичьи пляски

У правды железное лицо.

Скромность всякому к лицу.