Хмурое лицо друга лучше, чем улыбка...

Хмурое лицо друга лучше, чем улыбка врага - A friend's frown is better than a foe's smile

Может быть интересно

Опирающиеся друг на друга не упадут.

В лицо человек сам себя не признает, а имя свое знает

Имя свое всяк знает, а в лицо себя никто не помнит

Друг лошади - друг отца.

Неверный друг хуже врага.

Доброе сердце лучше красивого лица.

Бросать миску в лицо.

Шути, поколе краска в лицо не вступила

Алый цвет по лицу расстилается, белый пух по груди рассыпается

Люди будут в благе, пока они будут отличаться друг от друга.