Хотя шуба и сера, да воля своя.

Пословицы проволю шубу серу

Может быть интересно

Один раз свеча, другой раз свеча, пожалуй, и шуба с плеча.

И сила есть, да воли нет

В темноте все кошки серы - All cats are grey in the dark

Без нитки да иголки шубы не сшить

Бери жену с воли, а казака с Дону: проживешь без урону

Неволя пьет медок, а воля водицу

Злой человек дает волю языку, но не обращает внимания на реакцию окружающих - An angry man opens his mouth and shuts his eyes

Неволя крушит, а воля губит

У бедного шуба овечья, а та же душа человечья

Против Божьей воли, против добрых людей не спорщики