Хозяин в дому, что медведь в бору ...

Хозяин в дому, что медведь в бору; хозяюшка в дому, что оладышек в меду

Может быть интересно

Без троицы дом не строится, без четырех углов изба не становится

Спасибо вашему дому, пойду к дому другому.

Мед на языке, молоко на словах, желчь на сердце, обман на деле - Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis.

Приехал в дом со всем двором

Мой рот все мнет, и мед так жрет

Имеешь дом - не бойся стужи; имеешь сына - не бойся нужды.

Прими зятя в дом, а сам убирайся вон!

Никогда лентяй хозяином не был.

Конь ногу сломал, хозяин – голову.

Товар сгнил, так и хозяину не мил