Когда беда заходит через двери, то ...

Когда беда заходит через двери, то любовь убегает через окно.

Может быть интересно

Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours

Не то беда, что редка борода, был бы ус кольцом

То не беда, что редка борода, был бы ус кольцом

Видал ли ты беду? Терял ли ты жену?

Нет истины любви верней, и ты не спорь, влюбленный, с ней.

Беда без детей, но беда и с детьми.

Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь

Любовь мелкой натуры - что стена из песка.

И с умом воровать - беды не миновать

Пока в дверь не постучишь, никто её не откроет.