Когда голод заходит в дверь - любов...

Когда голод заходит в дверь - любовь бежит через окно.

Может быть интересно

Как колючки, не утучняют и не избавляют от голода.

У нищего тысяча одна дверь - есть куда стучать.

Старая любовь не ржавеет - Old love does not rust

Брак портит любовь.

Голод не тетка, мороз не свой брат

Для отца с матерью любовь в детях.

Любовь выворачивает наизнанку пять чувств

Кто во дверях, тот и Терех

Лень, отвори дверь, сгоришь! - Хоть сгорю, да не отворю

Открытая дверь и святого в искушение введет - An open door may tempt a saint