Когда голод заходит в дверь - любов...

Когда голод заходит в дверь - любовь бежит через окно.

Может быть интересно

Открытая дверь и святого в искушение введет - An open door may tempt a saint

Лучше подать в окно, чем стоять под окном

Двери милосердия трудно открыть.

Болезнь входит целыми окнами, а выходит дирхемами.

Ему по-за дверью лоб набили

Хорошо медведя в окно дразнить

Пан ест толокно, а мужик - язык на окно.

Лучше в своих людях с голоду умереть, чем на чужбине золото собирать.

Палата бела, да дверьми утла

Один жену из окна выбрасывал, а тысяча других уже её ждали.