Когда голод заходит в дверь - любов...

Когда голод заходит в дверь - любовь бежит через окно.

Может быть интересно

Муж в дверь, а жена в Тверь

Подметай перед своей собственной дверью - Sweep before your own door

Глаза любви слепы.

Любовь смеется над замками - Love laughs at locksmiths

Держи ноги в тепле, голову в холоде, а живот в голоде.

Голова без любви, что бесплодная тыква.

Ичется с голоду, дрожится с холоду

Не утаится любовь, как в мешке шило.

Промеж двери пальца не клади!

Засуха не означает голода.