Когда лодка опаздывает, то и ветер ...

Когда лодка опаздывает, то и ветер встречный, когда крыша протекает, то и дождь идет.

Может быть интересно

И мелкий дождь, если идет долго, вызывает наводнение.

Запоздалый совет - что дождь после жатвы

Будет дождь идти - будет хлеб расти.

Пшеница боится позднего дождя. Спелый колос боится ветра в полдень.

Не верь ветру в море, а жене - в доме.

Ветер сетью не поймаешь - The wind can't be caught in a net

Один не может бороться с ветром.

Лучше быть птицей на крыше, чем наложницей в доме.

Без ветра и листья не колышутся.

В бурю руль из рук не выпускай - лодку затопит.