Кольцо должно быть по пальцу, а мил...

Кольцо должно быть по пальцу, а милый - по сердцу.

Может быть интересно

Пальцы растопырил, а уши развесил

Что глаз не видит, о том сердце не тоскует - What the eye does not see the heart does not grieve over

Моль одежу ест, а печаль сердце

Лучше стыд на лице, чем пятно - на сердце.

Глаз - трус, сердце - храбрец.

Сестра плачет до золота кольца, мать плачет до веку.

Было сельцо, да сменял на кольцо; было польцо, да за женину ласку сменял на коляску

Слова - голос сердца.

Отцово сердце - в сыне, а сыновнее - в горах.

Как ножом по сердцу