Кошка для себя мышей ловит, а хозяи...

Кошка для себя мышей ловит, а хозяин думает, какая у него ловкая кошка.

Может быть интересно

В темноте все кошки серы - All cats are grey in the dark

Жизнь кошки и собаки

Не ищи жилья, ищи хозяина!

Без хозяина двор плачет, а без хозяйки - изба.

Трусливее зайца, прокудливей кошки

Всем по семь, хозяину восемь, хозяйке - девять, что ровно делит

Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела - Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you

Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки.

Грозит мышь кошке, да из норы

Как черт в дом вселится, то хозяин с женой делится.